Health Ministry takes a dig at 'Doraemon' suggestion
https://www.nst.com.my/news/nation/2020/04/580651/health-ministry-takes-dig-doraemon-suggestion
新冠肺炎による行動制限令MCOがもう4週間目を迎えました。
マレーシアのMCOといえば、、ドラえもん。
は？なんで？と思う人はマレーシア通ではないです。おそらく何年も後、2020年行動制限令を振り返る時、マレーシア人の多くはドラえもんを思い出すはず。MCOとドラえもんは切っても切れない、、、
それは、
'Talk like Doraemon': Malaysian ministry issues tips for wives during COVID-19 movement control order
https://www.channelnewsasia.com/news/asia/coronavirus-malaysia-ministry-tips-wives-nagging-doraemon-mco-12593708
Married women in Malaysia were briefly issued a set of recommendations on how to manage their households and husbands during the movement control order, including speaking in "Doraemon's voice" and giggling coyly.
The Women and Family Ministry on Monday (Mar 30) posted several tips on social media on how to avoid domestic arguments between husband and wife.
3月の終わり頃、、女性家族省大臣が、MCO期間をうまく過ごすには女性はドラえもんの声で話せば角がたたない、、、と発言。これが、マレーシア人の心をひどく揺さぶりました。
まずは、「おおきなお世話、あんたがそうすればいい」という圧倒的な女性の声。
Women are not Doraemon: Malaysians blast Ministry's sexist posters on social media
https://www.thestar.com.my/lifestyle/living/2020/04/01/women-are-not-doraemon-malaysians-blast-ministry039s-sexist-posters-on-social-media
女性家族大臣はそうそうに謝罪して発言撤回。。。。だが、それが数多いマレーシア人オタクのドラえもんとMCOの二次創作心をゆさぶり、ありとあらゆる、、ドラえもんとMCOのコラボ、、、。もう、本当にMCOといえば、ドラえもん、、というぐらいに広まった、、、
#WanitaBukanDoraemonというハッシュタグで栄え有るトレンド入り。あっという間にマレーシアの津津浦浦まで、、
行動制限令で家から出られず、家族がどう過ごすのかというのはとっても大切な問題ですが、ドラえもんもこの問題に巻き込まれてしまって大変です。せめて、彼ぐらいは解放してあげてください。
○
