The Redang Telegraph

2019年11月18日

Bandung Trip 1050km (6) 最初の目的地はチルボン Cirebon。最後にgがつかないから、チルボーンって延ばしたほうがそれっぽいはず。

Arriving at Cirebon

IMG_9792_1.JPG

Pemalang プマランを後にして、一路最初の目的にのチルボーンに向かいます。たぶん日本人だったらチルボーン富士と呼ぶはず。セメレ山Gn. Cemereです、、たぶん。どうして「たぶん」かというと、富士山のようなコニーデが、それはもううじゃうじゃあって、各町にはひとつづつ富士山がある、、という、富士山過密地帯だから。2つ3つ富士山が重なって見えたりもする。

IMG_9722_1.JPG

しかし、なんでまたインドネシアの地名は似たようなのばっかりなんだろう?インドネシアで、2音節で最後がangで終わる地名は何個あるの?500個ぐらいありそうな気がする。今回通る道だって、

わが町からSemarangを通って、Pemalangで一泊して、Jatibarangを通って、Rosalangを通って、Subangで一休み、それから山を超えてルンバンLembangに抜けてバンドンBandungが目的地。帰りは道を変えて、Sumedang経由。適当に書いてるんじゃなくて、地図を見てもらったら、そのまんま。

もう、笑えるほど似てる。お茶畑のLembangルンバンと、東ジャワに行くときに泊まったルンバンRembangなんて、LとRの違いでカタカナで書いたら一緒じゃないか。もう、どうにかしてほしい、、よく、インドネシア人は間違わないよね、、不思議なぐらい。まあいいや、このめんどくさいのはインドネシア人に任せることにする。

ともあれ、無事にチルボーンに到着。ここは、ジャカルタと中部ジャワの中心地スマランの大体中間ぐらいなところで、西ジャワ州では東端に位置します。

DSC04476_1.JPG

IMG_9724_1.JPG


昔はいくつかの独立した王国があったり、帝国時代では重要拠点だったりしたので、歴史遺産は多く、クラトンもいくつかあるのだけど、そのわりに整備があんまりされてない。特にクラトン=宮殿は場所案内もなく、探したけど見つからず。うーむ、ちょっと残念なぐらい。

IMG_9726_1.JPG

町の中心地には鉄道の駅があって、

IMG_9795_1.JPG

ありがちだけど、記念碑的蒸気機関車もあったりする。写真を撮った後、駐車禁止に気がついた、、まあ、いいか。

IMG_9789_1.JPG

古いオランダ様式の建物もあり、

IMG_0232_1.JPG

IMG_0234_1.JPG

中国寺院もあったり、

IMG_9796_1.JPG

IMG_9798_1.JPG

いろいろ、、で、最初は、トリップアドバイザーにもあった、古い庭園、、というか、庭園跡というか?
ここ、Goa Sunyaragiです。

IMG_9817_1.JPG

Goaって洞窟ってことだし、てっきりマチャパイト朝のヒンズー好き好き洞窟寺院だとばっかり思ってたけど、全然違った、、、むしろ、セルフィースポット。どこが?どのへんが?Goaなんだ?

| クアラルンプール ☀ | Comment(0) | Indonesia life インドネシア生活 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2019年11月15日

Bandung trip 1050km (5) 最初の宿泊はプマラン Pemalang。トリップアドバイザーでも、観光地が見当たらない。質実剛健といえばよろしいでしょうか

Stay in Pemalang

IMG_9691_1_1.JPG

今回の旅行は延々と走る、、というのがなくて、走る距離は短い。その分、宿泊地について荷物をおろして身軽になってから観光をしてまわる、、という魂胆なのですが、このプマランという町。なんにも観光地が無いらしい。なんだか、寂れた田舎町。時が止まったよう。

とりあえず、ホテルにチェックインして、

IMG_9700_1.JPG

ふとカウンターを見ると昔なつかし、、手動タイプライター。私はこれでタイプを勉强して、ブラインドタッチができるようになりましたが、ブラインドタッチは今に至るまで、どれほど私を助けてくれたことか。だから、今のパソコンだけじゃなくて、ちゃんと手動タイプも打てます。マージン空けとか得意なんだよ、、、知らない人はなんのことかわからないだろうけど。

IMG_9701_1.JPG

ホテルのレセプションの人、、、「あ、そのタイプ、、現役です。飾りじゃないです」。。。そうか、、ときが止まったような町にふさわしいものなんですね。バイクを置いて、、

IMG_9698_1.JPG

ふと、隣を見ると、、痛いバイクが、、、。絵柄は見覚えがあって、このあいだのジュパラフェスティバルにこのコスプレーヤーが居た。あれは、このコスプレだったのか、、、

IMG_0236_1.JPG

IMG_0235_1.JPG

なんとなく、プマランのイメージ=おたくバイク、、になりそうだったけど、ホテルの隣ではちみつ屋さんを発見。おもしろい、「ゴムの木」の蜂蜜がある、、それに「パンヤの木(綿の木)」も、、

IMG_0244_1.JPG

さっそく購入。

IMG_0245_1.JPG

観光地はなくても、蜂蜜をお土産として買ったのでとっても印象に残りました。

IMG_0252_1.JPG

| クアラルンプール ☀ | Comment(0) | Indonesia life インドネシア生活 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

Bandung trip 1050km (4) 広大なサービスエリア。ただし、高速道路にあらず。長距離バスや観光バスがお得意さんだと思う

Very big R&R in Kendal, west of Semarang

IMG_9677_1.JPG

バイクは排気量にかかわらずインドネシアの有料道路を走れません。タイも一緒ですね。日本はたしか125cc以上は走れるし、マレーシアは有料道路を無料で走れます。お国柄はそれぞれ、、

インドネシアの良いところ、悪いところ、それぞれいっぱいあるけれど、良いところは一般道にガソリンスタンドが多いこと。タイやマレーシアの田舎に行くと、ガソリンの瓶売りが主流のところもあるけれど、インドネシアはともかく人口が多いので、相対してスタンドも多い。ガソリンが少なくなったら、タイやマレーシアほど慌てなくてもだいたい近くで見つかります。

それに一般道でも高速のサービスエリア並のドライブインもあります。ほかはあんまり知らないけれど、スマランの西、、クンダルKendalは工業地帯として売出しのところ、、、ここに広大なSAを発見。

IMG_9673_1.JPG

あまりに大きすぎて、全部は写真に入りきれません。よく日本では「東京ドーム何個分の大きさ」とかいうけれど、私は東京ドームに行ったことないし、そもそも球場にもいったことないし、まったく、さっぱりわからん例えが横行して困る。東京ドーム何個分とか言わなくていいから、なんかほかの例えにしてほしいなあ、、まあ、、、
まあ、そんなもんかもしれない。休息棟の裏には、池のある中庭まである、、なんかすごい。

IMG_9671_1.JPG

食事をするスペースもまた巨大。一回に何百人来ても平気、、

IMG_9679_1.JPG

それだけ大きいのは訳があって、なんとバス会社ごとの食事カウンターがあるのだ!観光バスから降りた人たちは、とりあえず自分のバスのカウンターに行って食事。しかも、それぞれのバス会社毎に、ランクが一目瞭然。あそこは豪華なのに、あそこはしょぼいとか、、

IMG_9680_1.JPG

私は単なるとおりすがりなので、ビュッフェに行って、、

IMG_9682_1.JPG

とっても美味しそうな巻き貝の煮物とか、、

IMG_9686_1.JPG

しかも、これで1食がRp2万=200円。ありえんほど安い。こんなに豪華で、美味しいのならジャカルタなら軽くRp5万はするのに。田舎はやっぱり、食費が安くすんで良いです。

トイレもキレイだったし、こんなサービスエリアが一般道にあるなんて知らなかったよ。

IMG_9670_1.JPG

名残は尽きねど、先を急がないと、、

IMG_9676_1.JPG



| クアラルンプール ☀ | Comment(0) | Indonesia life インドネシア生活 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

Bandung trip 1050km (3) 遮断器が降りてから、が、踏切を渡る本番となる。

How to cross the railway.

IMG_0260_1.JPG

わが町ジュパラは幹線道路から離れているだけじゃなくて、線路も通っていません。だから、都会にいって線路を越えるのはちょっとした楽しみでもあるのです。

一番近いスマラン駅。近いといってもバイクで3時間ぐらいかかる、、のだけど、まあ、いいや。

IMG_0257_1.JPG

ちょうど踏切の前で遮断器が降りてしまい、待つ。遮断器の下をくぐり抜けようとした隣のバイクが遮断器でヘルメットを強打して転倒。まず、遮断器の下をくぐり抜けるなよ、、というのもあるけど、なんで遮断器に頭をわざわざぶつけるのか、、ショックで声もでなかった。とはいえ、まだまだ汽車は来る気配もなく、気持ちはわからんでもない。

車やバイクが遮断器の前でせき止められたダムの水のようになっているので、もはや遮断器の脇をすり抜けたりもできず、みんなおとなしく待っている?いや、反対車線にバイクは流れ始め、そっちは遮断器がないなら好き勝手に行き放題、、

ただし!驚くことに、みんな線路の前で一旦停止して、左右を確認してから渡っている。


とっても正しい踏切の渡り方だけど、、、遮断器が降りた後なので、まあ、そうしないと命にかかわるよね。

IMG_0258_1.JPG

さらにしばらく待つと、旗を手にしたフラッグマンが現れた。いままでどこに居たんだ?このフラッグマンが踏切に来てからが、違法踏切の終盤。とはいえ、左右をみて渡るバイク多し。私のところから線路の左右は見えないけど、そろそろ汽車が来てるんじゃない?

やがて、フラッグマンは旗をふって、笛を鳴らすと、、ピタッと流れがとまって、汽車が通過。
そうか、遮断器が降りてもフラッグマンが笛を鳴らすまでは、余裕だ?ということなんだね。ただし、警官がいると取締の対象になるし、けっこう警官はうじゃうじゃいるので、違法踏切はどう考えても良くないよ、、、

| クアラルンプール 🌁 | Comment(0) | Indonesia life インドネシア生活 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2019年11月14日

Bandung Trip 1050km (2) どうしてバイクで行くの?という素朴な疑問

Just setting off my home. Why I am riding ?

DSC04472_1.JPG

朝早く、5時頃家を出発。ジュパラのシンボル、3聖女像に挨拶をして、、

DSC04471_1.JPG

一路、今日の宿のあるパメラン Pemalangに向かいます。今回の旅行ではこの区間が一番長くて、しかも迷路のようなスマランの町を抜けるのが大変。都市を通過するばあい、進入する道は一本、出る道も一本。しかし、都市部では碁盤の目のように道路が走っているので、どれを通ってもだいたい、行けるのだけど、私のGPSはその中でもひたすら忍耐を要する道を好んで表示するという習性があります。

だから、画面を広域にしてGPSが、また「変な道」を推奨してきたら、きっぱり無視する必要がある。GPS全盛の時代になっても、地図を読む、、とくに、地形や市街図から、この道は狭そうとか、路駐が多そうとか、混雑してそう、、とか見極めないといけない。

そもそも、どうして、そんな目に会いながらもバイクで走るのか?
逆に飛行機、船、列車、車とバス、自転車と徒歩、、を考えると、、、

スピードが早いものは、どれも、通過してしまうところは存在がないも同然だからです。実はこういう気にもとめない通過地点に味わい深い何かが(?)隠されていることも多いのですが、、、

IMG_9688_1.JPG

飛行機は、出発する空港と到着する空港の間は、、寝たり映画見たりするしかないです。旅情というよりは、同じことは家の居間でもできます。この間がどんなに離れていても、どんなに面白そうなところの上空を飛んでいても、旅にはなりません。「移動」です。
船は飛行機よりは外界との接触が多いものの、基本は飛行機とそう変わりません。港でもないところに「ここで止めて!」ということはありえません。ただ、眺めがよかったり、イルカが並走してくれたり、天気の移り変わりを肌で感じたり、、と船旅ならではの良いところはありますが、基本、連れて行ってもらうだけで自分で航路を決定できません。運行には関われないのです。

列車は飛行機に比べて、窓から外を見たり、思わぬところで臨時停車したり、途中の駅に止まったり、、と飛行機よりは旅情を味わえるのですが、それでも大まかに「移動手段」です。いくら窓からの風景が良くても、止まって写真をとったり、そこで夜を過ごすわけにはいかない。列車の運転手しか、運行を決められません。まあ、途中で駅から降りる、、ということは可能だけど。

車を運転する場合と、バスなど乗客になっている場合で違いますが、列車とくらべて更にローカルを味わう、、例えば匂いとか、路面の悪さとか、登り下りとか、、ことができます。でも、ほとんどの場合止まるのは駐車場があるところ。適当なところで勝手に止まれないし、自由度が高くても自由にできないところも多いです。ただ、車中泊ができるとか、メリットも多い。だから、多くのトラベラーに愛されているのが車かな、、

自転車や徒歩は、スピードが遅いものの、旅情を楽しむには最適でしょう。ただし、体力と相談しないといけないし、大変なことも多い。排気ガスを吸い込むし、、、

バイクは、、ひどいです。雨には濡れる、大変だからといって自転車や徒歩のように別の乗り物に乗り込むことはちょっとむずかしい。荷物も多くは積めないし、車中泊も無理。暑いと露骨に暑いし、寒いとひどく寒いし、「メリットは皆無」。

は?バイクは「メリットは皆無」だけ?そう、事故になれば人身が傷つくし、ほーんと、バカの乗り物。
ああ、そういえば、徒歩や自転車に比べて体力は不要です。アクセルを回すと適当に走ってくれます。それぐらいかなあ。

そんだけ?うーむ、そんだけ。じゃあ、なんでバイクで旅をするの?それは、、、「好きだから」です。あとから思いついたような合理的な理由はいくつか付けられるけど、そんなの後付け、、基本好きじゃないと乗って旅行なんてしないし、できない。

IMG_9669_1.JPG

そうして、疲れたと行っては適当な町の適当な場所に止まり、、

IMG_9667_1.JPG

聞いたこともないような町が、なんとなく離れ難かったり、、単に距離からホテルの場所を決めてるので、なんにもない、ところの、なんにもない、ホテルに泊まったりします。まったく写真映えしないところ、、

IMG_9705_1.JPG

でも、ふと、田植えに出会ったり、ふと、名前は聞いてたけど見るのは初めてなものに出会ったり、

DSC04474_1.JPG

こういう旅情はバイクならではなのかもしれない。どこでも止まられるし、どこでもUターンできるし、自転車ほど体力は使わないし、風を感じて、雨の予兆を感じて、びしょ濡れを感じて、暑さも感じて、、肌で旅行を感じるられる旅です(たぶん)。

| クアラルンプール 🌁 | Comment(0) | Indonesia life インドネシア生活 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2019年11月13日

Bandung Trip 1050km (1) バンドン観光に行ってきました。これまでの弾丸旅行と違って、ちゃんと観光旅行なのだ

Visiting Bandung in 6N7D

バンドン旅.jpg

先週、バンドン観光に行ってきました。もちろんバイク旅だから、バンドンだけじゃなくて、途中の町々やチルボン観光も。これまでの旅行と大いに違うのは、とーってもゆっくりした旅程で、最短区間だと、朝6時出発、朝8時到着、、というたった2時間だけの朝飯前としかいいようのない、ところもありました。はっきりいって、こんなにゆったりとしたバイク旅は生まれてはじめてです。

全部で、6泊7日。でも、距離は1050km。今回は、距離は脇に置いといて、観光重視。とくにバンドンではバイクのイベントに招待されていたので、大いに盛り上がりました。

出発前
IMG_9664_1.JPG

到着後
IMG_0270_1.JPG

もう、雨季の時期に入ったことだし、

IMG_9647_1.JPG

インドネシアでの2回めの長期旅行。最初はジョグジャカルタ+ソロの旅で、こっちもゆっくりしたものでした。インドネシアは道路状況が悪くて、距離で時間を読めないのでゆっくりとした行程にならざるを得ません。ともかく、荷物置きの艤装をして、

IMG_9660_1.JPG

詰め込みテストもして、

IMG_9655_1.JPG

準備万端の出発前夜、、、いきなり雷雨だった。テンション盛り下がり。

IMG_9662_1.JPG

まあ、いいでしょう。雨はしかたないもん。

| クアラルンプール ☀ | Comment(0) | Indonesia life インドネシア生活 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

Jepara Festival (5) プログラム最後はメインイベント。ファッションカーニバル!というか、コスプレショー、、ともいえる。

The last in program is the Carnival.

IMG_9618_1.JPG

なんと、一番のイベントなのに昼寝をしてしまい、慌てて駆けつけたけど半分ぐらい見逃してしまった、、ファッションカーニバル。
インドネシアでは、カーニバルがとっても盛んです。ここでのカーニバルとは、マーチングバンドとか、よさこい祭りとか、阿波おどりとか、サンバカーニバルとか、ともかく着飾って行進するようなものはなんでもカーニバルといいます。

すでに行進を終わっている人達を見ると、完全にコスプレーヤーがいる。たぶん、なにかもアニメの。男女比率だとやっぱり、ファッションというぐらいで女性のほうが多い。

IMG_9620_1.JPG

その中で何組もあったのが、伝説のガルーダをイメージしたファッション。ガルーダといえば、鷲の神様だけど、こういうカーニバル受けする要素が満点。つまり、インドネシアをわかりやすく愛している心がでてるし、光背には翼を背負えばいい、、

IMG_9621_1.JPG

しかも、ガルーダはいろんな意匠に取り入れられているから、ワヤンとか、像とか、目にすることも多いしイメージも膨らませやすい

IMG_9623_1.JPG

ガルーダの被り物を頭に乗せれば、、完璧、、

IMG_9625_1.JPG

こちらのかたのファッションは、ガルーダの完成度が高くて、つい何枚も写真をとってしまいました。

IMG_9624_1.JPG

カーニバルの締めは、バンドです。スフールの時間を教える人たち?

IMG_9626_1.JPG

こうして、3日間つづいたフェスティバルも終了、、

IMG_9640_1.JPG

みなさん、おつかれさま。楽しいよね、、次は出てみたいよ!

IMG_9643_1.JPG


| クアラルンプール ☀ | Comment(0) | Indonesia life インドネシア生活 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

Jepara Festival 2019 (4) 最終日はちょっとゆっくりして会場にでかけたけど、早く行ったほうがよかった

Last day in J-Fest 2019

IMG_9638_1.JPG

最終日、もちろんフェスタの始まるかなり前、朝5時半からジョギング。ジュパラにはこういう会場になるような広場が4つあるのですが、なんといってもAlun Alun 1は家から近いしジョギングもしやすい。

DSC04456_1.JPG

走り終わって、家に帰ってシャワーを浴びたり、洗濯だったり、掃除だったりする。フェスティバルだからといって、やらないわけにはいかない。もちろん、枕も毎日干してフカフカにする。私のバイクは名実ともに物干し台と呼ばれています。

IMG_9616_1.JPG

それが終わってフェスティバル会場にいっても、まだメインイベントのファッションカーニバルは始まってない。でも、他の催し物はいっぱい。たとえば、氷の彫刻大会とか、果物の飾り切り(?)ショーとか、、

IMG_9631_1.JPG

IMG_9633_1.JPG

ちびっこの大好きな遊園地もできてるし、ヨーヨー釣り、、もある。

IMG_9637_1.JPG

IMG_9636_1.JPG

綿菓子、風船、もちろん。

IMG_9628_1.JPG

大人向けには、いつものジャムウおばさんが来てるし、、私も飲むけど。

IMG_9639_1.JPG

カーニバルはいったいいつから始まるのかわからないので、洗濯ものを取り込みに一旦家にもどって、フワフワな枕を抱いているうちに、、
昼寝してしまった、、、は!

| クアラルンプール ☀ | Comment(0) | Indonesia life インドネシア生活 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2019年11月05日

Jepara Festival 2019 (3) ファッションショー!一番目をみはったのは、エスコートの男性だった!すんごいカッコいいお兄ちゃん、

Fashon show started

IMG_9519.JPG

MCとは別にファッションショーで、入場案内の主催者側のお兄さん。エスコート役なんだけど、それがまた、超カッコいい。思わず、、写真を何枚もとってしまった。いるんだね、、こういうカッコいい人って、、

まあいい、気をとりなおして、最初はわりと地味めな、「普段の生活に着れるおしゃれ着」から始まって、子供たちの意匠をこらしたものにカテゴリーが進んできました、、、

IMG_9512_1.JPG

どの子も緊張してカチカチなのをうまくフォローしているお兄さん、

IMG_9521_1.JPG

みんなこの日のためにキレイに頑張ってきました、、あとは、みんなの前を歩くだけ。でも、結構歩く距離は長い、、ちょっとこういうファッションショーのランウエイというレベルじゃなくて、ジョギングコースと言ってもいいぐらい。ファッションショーだから、ヒールの高い靴の人もいますが、大変そう。

IMG_9513_1.JPG

そして大人の部。さすが、なんか、すんごいキレイ。みんな自作なんだろうけど、あそこまで気合が入っていると、制作にどのぐらい時間をかけたんだろう?とか思ってしまう。

IMG_9604_1.JPG

IMG_9598_1.JPG

登場順番の最後尾あたりは、まだまだ、、、

IMG_9562_1.JPG

なかには、とんでもない美人も居たりするし、スタイルが超良かったりするし、目の保養。

IMG_9600_1.JPG

ファッションショーの他には議事堂で、健康相談もやってる。

IMG_9578_1.JPG

車もみたし、ファッションショーも終わったので、隣のモスクに行ってから、帰ることにします。まだ、もう一日あることだし。

IMG_9608_1.JPG

| クアラルンプール ☀ | Comment(0) | Indonesia life インドネシア生活 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2019年11月04日

Jepara Festival 2019 (1) ジュパラフェスティバル。わが町の、たぶん最大のお祭り。雨季に入る直前というタイミング。

Visiting Jepara Festival

IMG_9524_1.JPG

3日間に渡って繰り広げられた、ジュパラフェスティバル J-Fest。
最初の日は、オープニングセレモニー、、ぐらいかな。ともかく、お腹がすいたので、フードトラックにGo

DSC04435_1.JPG

こういうイベントの定番、、バーガー屋さん、コーヒー屋さん、ポテト屋さん、ソーセージ屋さん、ジュース屋さん、
いろいろあるけど、バーガー屋さんが並ぶというように、同じメニューが多いうえに、値段が高い。たぶん、こういうイベントじゃないときにくらべて1.5倍か2倍ぐらいしているのじゃないかなあ。イベントの雰囲気が良いし、なにげに口が寂しいので、つい買ってしまうけど、けっこう出費。

DSC04441_1.JPG

あとで待ち合わせた新しくできた友達にドリアンの値段を話すと、それは10倍ぐらい高い!と言われてしまいました。そう思う。でも、お祭りは楽しむところ、あんまり細かいことを言ってもしかたありません。

夜になると、ガムランがはじまり。珍しい、女子のみの楽隊。

DSC04451_1.JPG

雨季が始まったらしく、小雨がぱらついたけど、翌日以降が楽しみ。
翌日は、魔改造車コンテスト。それに改造車コンテストとタイアップした、ファッションショーとか。
日本だったら、「えー?改造車?それは不良のやること、、」とか言われそうですが、東南アジアではれっきとした確立された趣味の分野で、誰も眉をひそめないし、大手を振って大々的にコンテストもやってます。

しかも、ここでは県庁の前庭も使って、、

IMG_9583_1.JPG

車だって、自分の駐車スペースをきれいにして、、

IMG_9538_1.JPG

お約束の、初音ミクもいる。

IMG_9559_1.JPG

| クアラルンプール ☀ | Comment(0) | Indonesia life インドネシア生活 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2019年11月02日

First rain in this year 雨の華?ことし最初の雨、、が降りました。

The first rain. Rainny season at the corner.

DSC04430_1.JPG

なにも11月1日、、というキリのより日じゃなくてもいいのに、、雨が降りました。
ようやく乾季も終わりなのでしょうね、、今年初めての雨です。
これから、長い雨季がはじまります。

、、、って、ほんとうに困る。
私は洗濯物を干してクドゥスにでかけたのだけど、、ジュパラに帰ったら、、なんてこった水たまりがある。
クドゥスでは降らなかったので、最初はなんだか訳がわからないれべる、、
そして、洗濯物は、、、真っ黒になってた、、、サンダルも真っ黒

IMG_9490_1.JPG

今日はまた洗濯のやりなおし。
バイクにもカッパを積んどかないとね。

| クアラルンプール ☀ | Comment(0) | Indonesia life インドネシア生活 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2019年11月01日

Indonesian Life インドネシア生活に馴染む、、という基準は人それぞれだけど、私にとってはこれ、、

Getting used to Indonesian Life

IMG_8385a_1.jpg

インドネシアの生活に馴染んだなあ、、と思う基準?
そんなのありません。各人が、ああ、自分は馴染んだんだ、、と思うときがそうですが、どういうきっかけでそう思うのか?
ある人は、自由に町を歩けるようになった、、言葉が不自由なく通じるようになった、渋滞の道路をスイスイ横切れるようになった、、とかいろいろあることと思います。

私は?
今日は、二回目のアクア運びでした。バイクで、、

IMG_9489_1.JPG

とくに私のバイクは足元がフラットでないので、ガロンボトルを支えるのは「両ふとももでホールドする」しかありません。
もちろん、家の近くで買いたいのだけど、そういうときに限って家の近くの水屋さんはしまってたりする、、しかたない、ちょっと遠くで購入。そういうときは、赤信号で足を地面につける、、「太ももの間でボトルを支えられない」>「しかも車体は微妙に足をだしたほうに傾く」。

これを繰り返して、家についても、「ボトルをどうやって降ろすか?」>「家についたから足をつく」>「片手で持てるほどの重さじゃない」>「えいや、、で下に<落とす>」>「音をききつけた親切な人がやってきて手伝ってくれる」

これを2回も繰り返すと、、、
ああ、自分もインドネシア生活に慣れたのかなあ、、、と思う。
わたしの基準は、、

ガロンボトルをバイクに乗せて家に帰る


でした。

| クアラルンプール ☔ | Comment(0) | Indonesia life インドネシア生活 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

Juice on a street 町のジュース屋さん。安いうえに美味しい、が、砂糖が多め。

Having a fruits juice, Naga

IMG_9487_1.JPG

街角のジュース屋さんは東南アジアに広く見られますが、さすが穀倉地帯として有名な中部ジャワはマレーシアとかと違ってジュース屋さんが多い上に、やすい、しかも、美味しい。産地だもんね、、、やっぱ、鮮度が違います。

IMG_9483_1.JPG

いまやグラブとかの持ち帰りが主流なので、プラスチックの容器のうえに、熱圧着の蓋をペッタンと被せ、

IMG_9485_1.JPG

こぼれないのがいいですね。私のお気に入りは、アボガドジュースとマンゴジュース。いっつもこればかりだと芸がないので、今日は、ドラゴンフルーツ、、、

ナーガです。キウイに似たうろこ状のものは別。この赤い、日本でもドラゴンフルーツといわれているもの。味は、、あんまりはっきりしたものはないけど、ちょっとザラザラの舌触りが特徴なのかな?

ちなみに、ナーガは龍のこと。インドから東南アジアにかけた広い地域で、言語が違えど、龍はナーガと呼ばれています。ライオンのシンガと同じように、たぶん、もともとはサンスクリット語で、サンスクリット語文化圏だったインドから東南アジアの広い地域にかけてナーガが残っているのでしょうね。それを考えたら、サンスクリット語の果たした役割というのは、もっと大々的に評価してもいいんじゃない?

IMG_9486_1.JPG







| クアラルンプール ☀ | Comment(0) | Indonesia life インドネシア生活 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

sekolah Islam berasrama イスラーム寄宿学校の目の前に住んでみて。。。。。

Islam Boarding School

IMG_9488_1.JPG

東南アジアに限らないのかもしれませんが、イスラーム寄宿学校、、というのが各地にあります。基本は全寮制の学校ですが、通学の生徒もいたりするし、そこいらは学校ごとに事情が違うのかもしれません。どういうひとが通っているかというか、、どういうひとが子供をこの学校に通わせているかというと、、理由はさまざま。自分がそうだったから子供もそうさせたい、、という人が大多数。じゃあ、親はなんで全寮制の学校に通ってたかと言うと、、たとえば経済的理由とか、両親が出稼ぎに行ってるとか、経験を積ませたいとか、ほんとうにさまざま。

タイのプーケット近くにあった寄宿学校は、タイではイスラーム教徒は少数派で地方によっては満足な宗教教育ができないので子供を寄宿学校にいれるのだ、、という説明がありました。そういうもんなのか?と思ったけど、これも国が違えば、地方が違えば、また様々なようです。

それだけだったら、ふーん、、で済むんだけど。
なんと、今住んでいるところは、目の前がイスラーム寄宿学校なのだ、、しかも、寄宿舎のほう。学校を中心に寄宿舎棟が点在していて、私の家のまわりにも数棟あります。別に問題はないのだが、、、


、、、モスクでアザーンを呼びかけるスピーカー設備を、カラオケのように使ったり、しょうもない会話に使うな、、ガンガン響くんだぞ!

| クアラルンプール ☀ | Comment(0) | Indonesia life インドネシア生活 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

Tempeh テンペあるいはヘンペと呼ばれる、とっても体によいジャワの魂の食べ物。が、私は好きじゃない、、

Tempeh or Hempeh, healthy food

IMG_9482_1.JPG

これまで「ジャワの魂」として、バクソを連呼してきました。
しかし、、謝らなければならないことが、ひとつ。実のところ、バクソよりもっと「ジャワの魂」にふさわしい食べ物、、テンペがあります。
ほとんど三食、私はテンペを食べています。大豆発酵食品で、栄養価は抜群。ジャンキーなバクソよりも、ジャワの魂として、表看板にふさわしいのはこちらかもしれません。

はて、どうしていままで力を入れてテンペのことを書かなかったのか?
それは、単に私が好きじゃない、、、というだけの話です。毎日の食事にテンペが入っていると、、「げげげ、、テンペが入ってる」とか悲しくなったりするぐらい。おそらく、日本人好みのあっさり味。納豆が好きな人ならほとんど違和感のないもの。納豆を乾燥させて型に入れて固めたもの、、と言ってもいいぐらい。味も「乾燥して揚げた納豆」というぐらい。でも、私はこの味がどうも、舌にあわない、、

今日は、前から頼んでいた焼き魚。わーい、私の好物。

IMG_9481_1.JPG

しかし、魚の下にはちゃっかりテンペが何枚もあったのさ、、、まあいい。これ以上テンペ様を無視できない。本当に毎食のようにでるけど、食事の写真からは外したり、食べたものリストから外したり、、村八分にしてきました。ごめん。ともあれ、健康診断の結果をみるかぎり、バクソを食べるのはやめて、テンペを食べなさい、、ということなのでしょう。

テンペ様、これからも、どうぞよろしくお願いします。なんとか好きになります。

| クアラルンプール ☀ | Comment(0) | Indonesia life インドネシア生活 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

Alun Alun 1 町の情報は広場に張り出すのが基本。きっと大昔からそうだったんだと思う。

J fest starts tomorrow

DSC04401_1.JPG

今日からジョギング再開。再開、、、いったい何回再開したことやら。いったい何回、ジョギング再開するぞ!と宣言したことやら。もう、自分でも嫌になるぐらいだけど、ともかく気負わず、再開。このあいだの人間ドックの結果がショックだったしね。

DSC04396_1.JPG

新しいホームスティから町一番の広場、Alun Alun 1まではスクーターでいって、そこからジョギング。前に住んでたところだと、部屋から駆け出すことができたけど、こんどはちょっと離れてるし、、

、、で、ついでに町の催し物のチェック。きっと大昔から、ここでは、町の中心地にいろんな布告とかが立てられていたのだとおもうけど、いまでも町の情報をしるのは広場にきて張り出されているものをチェックするのが一番確か。

えーっと、明日からJ-Festというジュパラの秋祭りが3日間あるようです。

DSC04405_1.JPG

そうか、それでテントとかがもう張ってあるのですね、フードトラックも来るし、屋台は楽しみ。

DSC04398_1.JPG

金曜日、土曜日、日曜日の3日間で、偉い人の開会式もあるけど、ジャワ獅子舞もあるみたい。金曜日はクドゥスで最初のバイオリンのレッスンがあるのだけど、帰ってきたら見れるかなあ。それに、カーニバルもいろんなショーも、料理コンテストも、ファッションショーもある。
これは見ないといけない。

DSC04399_1.JPG

今日、ジョギングに行って良かった。危うく見過ごすところだったよ。

| クアラルンプール ☀ | Comment(0) | Indonesia life インドネシア生活 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2019年10月30日

Riding in Indonesia インドネシア用のタバードを作ってみた。

Making a Tabard for riding in Indonesia

IMG_9479_1.JPG

今持っているバイク用のタバードは、礼服(?)用の革のやつのほかに、マレーシアチャプター用とエアバッグがはいったものの計3着。これまで、マレーシアのロゴ入をずっとインドネシアでも着ていたけど、今回の日本一時帰国のときにサウジアラビアで着ていたやつを見つけてきたので、これをインドネシア用にしよう。

やりかたは、かんたん。単に、インドネシア国旗と所在地をつけて、あとは名札をつけるだけ。ワッペンは探して探して見つけて、ミシンは宿舎のおばちゃん(いや、お姉さん)にお願いしました。なんか、いいかんじ。ありがとう。

IMG_9480_1.JPG

名札はマレーシアで何個も作ったから大丈夫。タバードそのものはハーレー純正でとってもカッコいいもの(ただしライディングウエアの上から着るようなのでデカイ)。

インドネシアとマレーシアの国民感情を考えると、いつまでもマレーシアロゴのままインドネシアで走ってたらあんまりおもしろくないことにも出会いそうなので、これで良し!

あとは、走るだけ。

| クアラルンプール ☀ | Comment(0) | Indonesia life インドネシア生活 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

Mango 年中とれるマンゴに旬があるのかよくわからないけど、あるとすれば今だと思う

Mango a lot.

IMG_9461_1.JPG

ジュパラでマンゴーを見かけないときはありません。年中採れているといってもいいのかもしれません。
日本から帰ってきて、さっそく果物屋さんにGo

IMG_9457_1.JPG

ジャンブゥはたしかに今の時期が旬ですね。たぶんランプータンも今が旬です。
その他は、年中ありすぎて、いつが旬なのかよくわからない、、

IMG_9460_1.JPG

アボガドも、たぶん今が食べごろかもしれない、、ただ値段が高め。

IMG_9459_1.JPG

たぶん、値段が安くなると旬なのでしょう。そういう意味では、いまがマンゴーの値段が安い。いろんなクオリティがあるけど、私が買ったのは1kgがRs 20,000。200円でだいたい6個。味は甘くて美味しい、、たぶん、今ならはずれなくどれも美味しいはずです。

ちなみに、こちらはバナナ。

IMG_9458_1.JPG

ひと束が、なんとマンゴーと同じ値段。

IMG_9466_1.JPG

このバナナは標準的な値段なので、マンゴーがかなり安いがわかります。
旬のものは旬のうちに食べたい、、しかし、食べすぎに注意。私は日本から帰ってきたばかりで土地の食べ物がなれて無く、お腹を壊してしまいました。とくに果物のような生食は気をつけないとね。

IMG_9462_1.JPG


| クアラルンプール ☀ | Comment(0) | Indonesia life インドネシア生活 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

Hypertensi 人間ドックで高血圧と言われたのでインドネシアの病院に行ったら、それは正常値と言われた。

Hypertensi average in Indonesia ?

1E0EC53A-BAFD-4A7F-9D78-6CE5E07453E5_1.JPG

今回の日本一時帰国の目的の一つが毎年の人間ドック。
バリウム派だった私が20年ぶりに胃カメラに挑戦。医学の進歩はめざましく、もちろん医療器具の向上だって日進月歩。20年前に経口で胃カメラを飲んだときの苦しみも、20年の進歩でずいぶん楽になっただろう、、、

、、と思った。、、と願った、、が、実際は、「苦しかった」。20年前とおんなじ。ぜんぜん進歩してないじゃないか、医療の進歩というのは、なんだ、ありゃ、口だけかよ、、、もう、胃カメラは二度としない。来年はバリウムに戻す。このぶんだとあと20年経っても変わらないだろうなああ。

まあいい。さっそく結果がでて、高血圧に注意(お薬を飲みなさいレベル)とあったので、インドネシアの病院にいって。

私「検診で高血圧と言われたので見てください。さっき血圧を調べてもらったけどやっぱり高かったです」
医者「どれどれ、、ふむふむ、あー、全然正常じゃないか」
私「え!そんなことはない。ほら、2年前までずっとこの値だったのが、急に上がっておかしいです」
医「そういわれても、薬をだすレベルじゃないよ」

、、、ここらへんが、平均寿命69歳のインドネシアと、84歳の日本の差か、、、15歳もインドネシアが低いということは、それだけ問題を抱えた中高年が多くて、私ぐらいの年齢だとこんな値は当然ということか?
押し問答の末、私はあんたと違うんだ、これは薬をもらうレベルだ!と力説してお薬をだしてもらいました。

こういう分野はアメリカ心臓協会が世界の権威なはずなので(ダイビングの心肺蘇生法もここのガイドラインだし)、HPをチェック。

アメリカ心臓協会、高血圧の基準
https://www.heart.org/en/health-topics/high-blood-pressure/understanding-blood-pressure-readings

やっぱり私の値は高血圧じゃないか、、ここの医者どうにかしてる。でも、1人の医者にそう言われたのじゃなくて、2人の違う病院の医者からそういわれたんだから、インドネシアの医療基準はインドネシア人の平均余命を基準にしているとしか思えない。

やっぱり、自分の体は自分で守らないとね。
あー、ちょっと思ったけど日本で年金が支給開始されるのが65歳で、これから70歳になるかもしれないといわれている、、でも、インドネシアじゃ平均寿命69歳、、、これは、ちょっと、、だね。












| クアラルンプール ☀ | Comment(0) | Indonesia life インドネシア生活 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2019年09月30日

Dutch Wife 抱き枕、、正宗「ダッチワイフ」はインドネシア生まれの言葉、、オランダ人がベッドで抱きしめてた

Dutch wife?

IMG_8382_1.JPG

ダッチワイフとかいって、あらぬものを想像するのは日本人。あらぬものをダッチワイフと昔呼んでたけど、あれは過去のことば。本物の、、というか、歴史的にいうところのダッチワイフは「抱き枕」で、いまじゃあ日本でも普通に売ってる。

Wikiによると、もともとは、竹を編んで作って「竹夫人」とも呼ばれていたそうですが、私の知っているかぎり、籐で編んであって「籐夫人」だったはずなんだけどなあ、Wikiも適当だからここらへんは、「籐夫人とも呼ばれていた」の欠落でしょう(たぶん)。中空で風通しが良いのが特徴。いまだって、日本でふつうに枕なら「籐のまくら」で検索するといっぱいでてくる。あれの長細いバージョンでしょうか?


べつに、こういう竹とか籐とかの抱き枕はインドネシア産じゃなくて、アジアに広く親しまれているものです。が、ダッチワイフとなると別。なんせ、オランダ植民地時代に、オランダ人が抱き枕を抱きしめて寝てたのを揶揄した言葉ですから、インドネシア発祥の言葉ですね。

まあ、抱き枕も、いまじゃあ、竹でも籐でもなくて、素材的にはふつうに枕なんだけど、あると便利。風通しは、、エアコンがあるからあんまり関係ない?でも、見た目が涼しげだよね。

| クアラルンプール ☁ | Comment(0) | Indonesia life インドネシア生活 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

Bathroom in Traditional Jawa style ? 洗面台がないのがジャワの特徴!いや、欲しいんですけど、、シャワーも欲しい

Explained as Jawa Bathroom does not have a wastafel (and sometime, shower)

IMG_8366_1.JPG

数日前の引っ越しが、まるでずいぶん昔のように感じる。ああ、忙しかった。
最初に新しい住まいを見たとき、、洗面台がなかった。でも、それ以前に住んでたところも洗面台はなかったので、ここらへんは洗面台がないのが普通なんだというのは知ってた。でも、顔を洗ったり、歯を磨いたりするとき、洗面台ないと困るよね、、、とか思ったものです、、

、、、が、新しい住まいは洗面台が無いだけじゃなくて、シャワーもなかった。

私「シャワーは?」
大家「ここは、インドネシア人が住むのを想定しているから、シャワーは付けなかったんだよ」
私「!」

、、、いやいや、インドネシア人でもシャワーは普通だと思うよ?それとも、バケツに溜めた水を柄杓?で行水のようにかけるのか、、たしかに、そういうのは、普通にある、、

IMG_8343_1.JPG

でも、、、そういうのは古い作りの家で、新築はシャワーがついてると思ってた、、、それに、お尻用のホースも。
大家さんから、そういうのを欲しがるのは、外国人だから、、とか言われて、まあ、しかたない。

そういうことで、知り合いに頼んで安くシャワーとお尻用ホースを引越し前につけてもらいました。
よかった、地元の知り合いをいっぱい作っといて。これが、例えば日本人同士で固まって地元の人と交流がなければ、会社生活とは無関係な身なので、ほんとうになんにもできなかった。

引っ越しの日、当日。地元の知り合いに軽トラを頼み、出発、一旦、その昔に住んでいたところにあった忘れ物をピックアップして、

IMG_8376_1.JPG

新築アパートに入居。新築すぎて、まだ一部工事中だけど、とっても快適。
手伝ってくれたみんなに、とっても感謝します。
うーん、それに、インドネシア語がわからなくても、これぐらいはできるもんなんだ、、ということはわかった。

| クアラルンプール ☁ | Comment(0) | Indonesia life インドネシア生活 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

Fruits @ Jepara ジェパラの果物は、町を歩けばそこらへんに生ってる、、ってすごい

Fruits everywhere

IMG_8441_1.JPG

中部ジャワは、ジャワ島きっての穀倉地帯。もちろん、ほかの食べ物も多いです、、町を歩いてると歩道の真ん中で頭をぶつけそうになった、、マンゴ。ほんとうに見事な大きさで、おいしそう。誰も持っていかないのか?ちょっと心配になるぐらい。

IMG_7880_1.JPG

ジャンブウがいっぱい落ちてて、歩けないよ、、

IMG_8437_1.JPG

横の用水路もジャンブウでいっぱい、、

IMG_8438_1.JPG

もう、あちこちに果物が普通に生っています。誰も盗っていかないのか、ちょっと心配になるぐらい。
こういう穀倉地帯だと、飢えとは無縁のように感じるのは今だからこそです。

IMG_8439_1.JPG

オランダ植民地時代は、強制的に商品作物を作らされて、自分たちが食べるものを作ることが難しかった。おかげで、住民は飢えとの戦い。そもそもオランダというのは世界帝国を作ったにもかかわらず、ヨーロッパの本国は小さくてドイツやフランスに挟まれて時折ひどい戦禍にあった。それで、その本国立ち直りの原動力は、ジャワのような植民地からの搾取でまかなう。本国の復興は、植民地の困窮なくしてありえないです。

もちろん、日本統治下はオランダ時代よりひどい食物奪取。軍隊というのは弱肉強食ヒエラルキーの頂点にあって、武器をもたない住民は迫害されるだけ。「太平洋戦争で南方戦線のほぼすべてで、日本軍は餓死者もだす食料難であった」というのは、よく知られているけれど、弱肉強食ヒエラルキーの頂点が餓死するということは、無抵抗な住民はその前にとっくに餓死で死滅していたということまで知られてません。ちょっと考えると誰でもわかるのだけど、、、ということで太平洋戦争中のインドネシア人は労務者等合わせて400万人亡くなっています。

そんな悲しいことがあるので、自分たちで自分達をおさめる独立というのは悲願。誰かの言いなりになって餓死や衰弱死になるのはほんとうに辛いこと。

IMG_8342_1.JPG

いつまでも平和で、果物が豊かに実る国であってほしいものです。


| クアラルンプール ☁ | Comment(3) | Indonesia life インドネシア生活 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2019年09月29日

Suzuki violin book 1 上手な人は簡単なキラキラ星でも上手に弾くので、そのレベルで弾こうと思うと一生かかる

Violin lesson shall start after a couple of months.

IMG_8430_1.JPG

クドゥスのバイオリン教室で、「ああ、もう一回最初からやり直そうね」と言われて、テキストをもらってきた。
まぎれもない、スズキの1だ。ああ、この何年も一体何やってたんだろう。まあいい、先生を見返してやるのだ。最初は、簡単過ぎて、まあいいけど、最後の2ページ目ぐらいがちょっと骨がある。

これまでのトリニティメソッドと比べて、スズキメソッドは世界中ポピュラーな教授法な上に、youtubeとかに練習用とかお手本用とかでアップしている人も多い。

さっそく、メヌエット1,2,3をYoutubeで見ると、、、上手い。先生がお手本を弾いているのだけど、、自分の弾いているのと段違いで上手い。これぐらいうまくないと、このテキストは終了しないのか?先生、、うますぎ。

なんだか、とーっても惨めになる。
お手本があまりに上手すぎると、やる気を削いでしまうから、なるべくグレードに見合った下手さで弾いてほしい。

| クアラルンプール ☁ | Comment(0) | Indonesia life インドネシア生活 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

Cleanness in Jepara 箒目のとおった庭。ゴミの無い通り。もともとインドネシア人てキレイ好きなんだよな、と、思う。

Cleanness in Jepara, Sunday Morning

IMG_8433_1.JPG

ゴミの全く落ちてない通り、お店、住宅の庭。え?どこ?まさか、インドネシアのことじゃないよね、、と、思う人は「まさかじゃない。あんたはわかってない」と言い切ってしまおうじゃないか。

IMG_8449_1.JPG

わが町は、幹線道路からも大きく離れた、鉄道も通ってない、人口8万人の弱小辺境都市。でも、ジュパラ県の県庁所在地だし、生活に必要な公官庁の出先はほぼ出揃ってます。しかも、このジュパラを首都とする古代超帝国カリンガ、マラッカ王国遠征を何度と無く企てた裕福なジュパラ公国、といった歴史になんどか顔をだす古都(そういってもいいと思う)。。。。

。。。えっと、それとはあんまり関係ないけど、ともかく人口が少ない都市というのは、インドネシア中に無数にあると思う。そこでは、昔ながらの人が住み、住民の結束は強く、責任の所在も明確。そう、人の手に負える大きさと規模と連帯力。そういうところでは、町は秩序だっているし、清潔で、ゴミもあんまり落ちていません。

IMG_8446_1.JPG

各家庭では庭を掃き清め、泥やホコリを水で流すのが普通、、

IMG_8451_1.JPG

日曜日はボーイスカウトの市内お掃除隊がでるし、会社も休みなので、みんなそれぞれお掃除に忙しい、、

IMG_8435_1.JPG

ここもかしこも、きれいになります。でも、これが普通です。本当にいつもこんな感じ。

IMG_8453_1.JPG

休みの日には、鳥かごも念入りに掃除だし、消毒もしてた、、

IMG_8443_1.JPG

街中はいつも清潔。

IMG_8454_1.JPG

お掃除先進国の日本人としても負けてられません。洗車、、先バイク。自分の部屋の真ん前に水栓があって良かった。

IMG_8462_1.JPG

インドネシアの大都会が汚れて、手も付けられないのは知ってる。でも、それは、まさしく「手に負えない」規模に膨れ上がった都市だからなんだと思うよ、だって手に負えるところはちゃんとしているし。

でも、他人事じゃないんだよ。誰の、どこでもおこること。汚職とか、心の汚れとかも、、

| クアラルンプール ☁ | Comment(0) | Indonesia life インドネシア生活 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

Spagetti @ Jepara さて、今日は洋食。。といってもスパゲティ。でも、ミルクティはない(でてこない)。

Spagetti and milk tea,, maybe

IMG_8419_1.JPG

ほんとうに引っ越してから、食べ物の話題ばっかり。
今日は、洋食屋さん、、というか、洒落た感じのカフェ。マレーシアもそうだけど、カフェというと軽食屋さん、むかしながらの日本の喫茶店ということで、食べ物主体です。

IMG_8421_1.JPG

むかしながらの日本の喫茶店、、といえば、ナポリタン。でも、ナポリタンはないので、スパゲティはどう?アジリオリオです。にんにくの濃い香りが食欲をそそります。なんといっても、中部ジャワは、「なんでもかんでも、にんにく」なので、もはや普通ににんにくが入ってきても気が付きません。そうとうに量を多くいれないと、あ、にんにくが入ってるんだって思わない。にんにくのスライスなんて当たり前にほぼすべての料理に入ってます。

さて、カフェに座って、ネットを楽しむ。新しい家はネット環境がないので、こういうところにWifiをつなげに来る、、というべきか。

IMG_8420_1.JPG

もちろん、ここはグラブの加入店なんだけど、テーブルが大きくて気持ちいいところ。
ここではぜひ、外にすわって食べたい。で、ミルクティを頼む、、

あー、、しまった。マレーシアでは、コーヒーや紅茶にミルクが入っているのは普通なのですが、インドネシアでは、カフェラテやミルクティは、わざわざそう言わないと来ません。特に、紅茶にミルクを入れて飲む習慣がないので、普通にミルクティというと、、

IMG_8423_1.JPG

、、みごとに、、牛乳がでてきた。ミルク分が0%のミルクティというのかな?いや、はっきり牛乳と言おう。ホットで、、と頼んだので、温かい牛乳が出てきました。ちゃんと、テ ダン スス(いいかげんインドネシア語)、、って言ったのに、いいかげんインドネシア語すぎたのか、ミルクティという概念が理解できなかったか、、、牛乳だけ。

まあ、ホットミルクということで、冷たいミルクよりましか、、


| クアラルンプール ☁ | Comment(0) | Indonesia life インドネシア生活 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2019年09月28日

Korean restaurant next door 新しい住まいの隣は韓国料理のお店。美味しい上に安い!ありえん!ちょっとレベルが極上。

My new wisma next to Korean restaurant

IMG_8429_1.JPG

2日前に引っ越した先は、グールルマップでも道路がでてこない!という新しく開拓された場所で、建物は新築。横丁も超狭くて車がやっと通れるか?しかも、その先は民家で行き止まり。ここを訪れるのは、ニワトリぐらいなものです。

IMG_8424_1.JPG

でも、ほんとうに驚くべきことに、韓国料理のお店がある。こんな僻地に?

IMG_8426_1.JPG

それはね、グラブのデリバリーの加盟店だからです。これまでの食事の場所といえば、路面店でないとお客さんに気がついもらえないし、そうなると賃料もかかるし、ちょっと思いついたからお店を開こうというわけにもいきません。

でも、グラブ以降は、もはやウエブ上に存在していれば大丈夫。むしろ立派な路面店のレストランでも、ウエブ上になければ存在しないも同然。こういう時代なんですね。

えーっとグラブというのは、何というのだろう、ネットのアプリで呼び寄せるタクシーみたいなもので(そういのは日本にもあると思うけど、日本語がわからん=>Ubarだね)、すんごい便利なうえに、食べ物のオーダーデリバリーもやってくれるやつ。

だから、ウエブ上に存在して、マップにピンを落とすことができれば、あとはグラブのバイクのお兄さんが来て、注文して、持っていってくれる。だから、台所さえあれば、テーブルもいらないぐらい。

IMG_8427_1.JPG

そして、中央ジャワの家というのは、デフォルトが「店舗付き住宅」。東北の厩がついた曲がり屋みたいなのが、中央ジャワの平均的な住宅(もちろん、田舎だから集合住宅に住む人は少ない。一軒家がデフォ)です。でもって、店舗部分にお店が入るけど、普通のお店より圧倒的にカフェが多い。だから、前に住宅地には食事を取る場所が多いって書いたけど、正確には住宅=店舗。住宅地=商業地。とも言える。

IMG_8428_1.JPG

ともかく、引っ越してきたので周囲を探検しよう>(その先が)>あれまあ、カフェがこんなにいっぱい、、、ということで、探検はだいたい満腹になって帰ってくるのです。

それにしても、この町には韓国料理のお店が何件かあるけど、このお隣さんに比べたら5倍の料金で味はたいしたことない。まさしく、お家の料理自慢が、家にいる時間を利用してグラブで現金収入を得ているのですね。なんだか、すんごい現代的。

IMG_8425_1.JPG

| クアラルンプール ☁ | Comment(0) | Indonesia life インドネシア生活 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

Honda PCX 150 2nd service バイクの2度めのサービスって、1度目とこんなに間隔が近くても良かったっけ?

Honda PCX 2nd serivice after 2months of 1st service.

IMG_8415_1.JPG

1回目のメンテから2か月もたたないうちに、2回めのメンテナンスを思いつきました。
さすがに間隔が短いような気がする?

以前の新車を思い出したけど、、たぶん最初の2回ぐらいは購入後 早めにやった気がする。。。ということで、引っ越した先が、ホンダのディーラーのすぐ近く、、という地の利を生かしてサービスへ行ってきました。

受付で、、最初の1回目は無料だったけど2回目も無料?って訊くと、サービスは無料だけどエンジンオイルとかは有料だよ、、ということ。
まあいいや、

IMG_8417_1.JPG

さっそく裏のサービスセンターに回って、ヘルメットを置いて、、

IMG_8413_1.JPG

、、そう。ヘルメットってサイドミラーに引っ掛けるのがこの国のデフォルトだけど、さすがにバイクを整備するのにヘルメットを引っ掛けておくわけにはいかない。ヘルメットは、ヘルメット置き場に置く、、

そうして、バイクを止めてベンチに座って順番待ち、、

IMG_8412_1.JPG

インドネシアのお兄ちゃんたちは、マレーシアのお兄ちゃん達より平均して手際が良い。。よく働くんだよ、、

IMG_8414_1.JPG

座ってメール見てたりしたら、サービス終了。エンジンオイルと冷却水、、え?冷却水?PCXって水冷だったの?これまで空冷ばかりだったから、全然考えたことなかった。そういえば、そもそもスクーターにはメカ的に何も期待してなかった。下駄代わりだもん。

ちなみに、エンジンオイルは55リブ、冷却水は20リブ、合わせて75リブ。日本円になおすと750円。安いよね、
たぶん、2回目は早すぎたような気もするけど、まあ750円でバッチリ整備。いいよね。


| クアラルンプール ☁ | Comment(0) | Indonesia life インドネシア生活 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

Satay インドネシアといえばサテ。もちろんマレーシアにもあるが、インドネシアのほうがポピュラーな気がする。

Satay on the road

IMG_8409_1.JPG

今日の夕ご飯は何にしよう、、食欲が全然ない。けど、お腹空いているし、口がさびしいし、なんか食べたい。え?それで、よく食欲がないと言えるなあ、、。でも、そういう食欲がないけど、がっつりなにか食べたいときというのは、時々あります。

そういうときは、お肉。うーん、このあいだの犠牲祭の可愛そうなヤギさん達をみたあと、お肉から縁が遠ざかってたけど、、、なんだかお肉が食べたい気がする。

IMG_8402_1.JPG

もちろん!ステーキ屋さんには行きません。街角には炭火のサテ屋さんがいっぱいあるのに。

IMG_8405_1.JPG

けっきょく、ヤギ肉(申し訳ない、すまん)、鶏肉、牛肉を3本づつ頼んで、、あ、お米はいりません。肉だけ、、

IMG_8411_1.JPG

ピーナッツソースをガッツリまぶして、、もちろん、スプーンでさらって食べたりする。

IMG_8401_1.JPG

あ、すみません、鶏肉3本追加、、、

IMG_8407_1.JPG

、、ということで、計12本、、それにアイスティを飲んで、、

IMG_8403_1.JPG

お値段は280円相当。ふー、満腹になるほど炭火焼肉食べて、、280円だもん。美味しいにお腹は膨れる、懐はやさしい。
いつもサテを食べることはないです、めったにないというべきか。でも、たまにだと美味しさも倍増です。

| クアラルンプール ☁ | Comment(0) | Indonesia life インドネシア生活 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2019年09月27日

Bakery @ Jepara わが町のパン屋さん、、街の規模にしてはパン屋さんが多いところ

Jepara has many Bakeries.

IMG_8391_1.JPG

インドネシアは首都で大掛かりなデモが発生して、パプアでは住民と当局の衝突で大勢の方が亡くなったり、急にざわついてきました。
わが町、、ジュパラ。前の総選挙のときのデモもなかったし、人口8万の都市では大都市のようなことは起こらない、、、と、思ってたけど、、びっくり、デモ隊がいる!この町でもデモ隊がいる!びっくり、、やっぱり町の規模とは関係なく、今度のデモは大きそうですね。それに、930もあと数日だし、、、

とはいえ、お腹はすく、、。昨日、あたらしいところに引っ越したので、

IMG_8398_1.JPG

周囲の探検しなくちゃ。特に食べ物関係、、。探さなくても、あたらしい家の周囲は住宅街なので食べ物屋さんがいっぱいある。外食の歴史が古く、外食がポピュラーな国なので、人が住むところ=食事をするところ、、というのあります。日本だと外食の伝統が薄いので、レストランはビジネス街とか町の中心地とかに多くて、住宅街にはめったに食事をするところはないですよね。

ふとみると、パン屋さん、、、

IMG_8395_1.JPG

この町は、町の規模のわりにパン屋さんが多いです。なぜだろう?ふしぎ、、小さな街なのに都会センスがあるのは、きっと家具の町だからだと思う。家具って、、、デザイナーが日夜センスを磨いてつくるもので、この町はセンスの飛び抜けて良い街角があったり、局地的に垢抜けしてたりして、おもしろいです。清潔感溢れてるし。

お店の前では女の子が出てきたところ、、

IMG_8393_1.JPG

パンは日本とおなじく、トングでとってトレーに入れて、レジに持っていきます。

IMG_8394_1.JPG

ただ、街が小さいので、人口も少なく、、人の口も少ないので、商品も少ない!ここらへんが泣き所、、美味しさは、けっこういけます。

IMG_8392_1.JPG

明日は何を食べよう、、、

| クアラルンプール ☁ | Comment(0) | Indonesia life インドネシア生活 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2019年09月26日

smell reminds ふと嗅いだ匂いで、20年前の記憶に、あっ!と飛ばされてしまった。あるんだ、、こういうことが、、

Smell of Miswak took me back,,

IMG_8386_1.JPG

たまたま歯ブラシを忘れてしまったので、ホテルの歯ブラシの包を開けた瞬間。
あっという間に記憶が20年前のサウジアラビアの砂漠に飛ばされてしまった、、、いや、記憶だから、呼びもどされたというべきか。でも、飛ばされたというのが一番しっくりくる。

歯磨き粉はミスワークのエキスからできたもの。これは時々見かけるけど最近は買ったことがなかった。
最初にアラブに住み始めた40年近い昔から、ずっとミスワークは身近でした。

そういえば、7年ぐらい前、このミスワークの枝とか根っことかを掘りに裏の砂漠にいったことがあります。たぶん、このブログのサウジアラビア編をみれば、そのときのことがあるはず。なんといっても、砂漠のオオトカゲがこの木の根元にいて驚いたことだし。
いまでは砂漠のオオトカゲより大きい、東南アジアのオオトカゲを普通にみるけど、このときはびっくりしたよね、、(まあ、砂漠の生き物は熱帯雨林の生き物にくらべると、どれもこれも、小型だし)。


、、、もう、遠い過去。最近思い出したこともなかった。
でも、いきなり鮮明に浮かび上がるとは、、、、香りの持つ凄まじさですね、

どうして、匂いが記憶を覚まさせるんだろう、、ふしぎ、、、ふしぎ、、

| クアラルンプール ☁ | Comment(0) | Indonesia life インドネシア生活 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする